Meiko returns to her hotel with Miki after getting rejected again. Frustrated at his inability to help, Miwa tries to punch the truth out of Namura.