With Akine's words ringing in her head, Koyuki's feelings become complicated. Later, an accident causes something to shift between Miki and Yota.