Back in the present, Nana and Nana meet on the train to Tokyo. More detail is revealed around their meeting and events immediately after.